Pays voisin, pays inconnu

De manera general las zonas fronterizas son verdaderos laboratorios de experimentación de la construcción europea. Sin embargo, el mayor error es considerar que proximidad es sinónimo de semejanza, de una nación a otra, el funcionamiento de sus sistemas de gestión administrativos son diferentes. Las llaves de la cooperación son: definición de un proyecto global y coherente desarrollo del conocimiento entre las partes y la capacidad de crear estructuras operacionales competente