Estado y nación en Guillermo von Humboldt

El artículo destaca las bases individualistas y humanistas de la nueva teoría del Estado de Guillermo von Humboldt, desde la que critica al Estado absoluto. En el análisis del concepto de nación se muestra igualmente su componente humanista-individualista y el rechazo de la soberanía nacional. Se discute la adecuación de entender la nación humboldtiana con los conceptos de "sociedad" o "nación cultural".Guillermo von Humboldt-en Estatuari buruzko teoria berriaren oinarri indibidualistak eta humanistak nabarmentzen ditu artikulu honek. Teoria horretan oinarriturik, Estatu absolutua kritikatzen du eta nazioaren kontzeptua aztertzerakoan, era berean haren osagarri humanistaindibidualista eta subiranotasun nazionalaren ukoa agertzen dira. Eztabaidatu egiten da Humboldt-en nazio hori "gizarte" edo "nazio kultural" kontzeptuen bidez ulertu behar den.L'article fait ressortir les bases individualistes et humanistes de la nouvelle théorie de l'Etat de Guillermo von Humboldt, depuis celle qui critique l'Etat absolu. Dans l'analyse du concept de nation apparaît également son composant humaniste-individualiste et le refus de la souveraineté nationale. On discute de l'adéquation de comprendre la nation "humboldtienne" avec les concepts de "société" ou "nation culturelle".The article emphasises the individualistic and humanist bases of Wilhelm von Humboldt's new theory of the State, from which he criticises the Absolute State. In the analysis of the concept of nation he also shows his humanist - individualistic component and the rejection of national sovereignty. There is also a discussion on the appropriateness of comparing the Humboldt nation with the concepts of "society" or "cultural nation"