Contribution à l'étude de la main du joueur de pelote

Los doctores Camino y Larroulet, ambos de Cambo, analizan la mano del jugador de pelota a mano, esku-uska: deformacióndel meñique, edema de la mano, callosidades, fenómeno del "dedo blanco" y sobre todo el curioso caso del divieso.Camino eta Larroulet doktoreek, Kanbokoak biek, esku-huskako pilotariaren eskua aztertzen dute. Behatz txikiaren deformazioa, eskuaren edema, kailuak, "behatz zuria" deiturikoa eta, batez ere, erlakaiztenari dagokion kasu bitxia.Les docteurs Camino et Larroulet, tous deux de Cambo, étudient la question de la main du joueur de pelote à main nue esku-uska: déformation de l'auriculaire, oedème de la main, durillons, phénomène du "doigt blanc" et surtout le phénomène particulièrement intéressant du "clou".Doctors Camino and Larroulet, both from Cambo, analyse the hand of the jai-alai player, esku-uska: deformation of the little finger, o edema on the hand, callosities, the phenomenon of the "white finger" and aboveall the curious case of the furuncle