Restoration of North Bohemian dump localities

Tyt. z nagłówka.Bibliografia s. [349].Dostępny również w formie drukowanej.ABSTRACT: More than 70% of mined brown coal comes from the North Bohemian Basin these days. Open cast brown coal mining has lead to large damage on the landscape. That is why the reclamation work has become important on principle recently. Reclamation of phytotoxic areas is one of the serious problems in the North Bohemian Basin. It mainly concerns the areas with the occurrence of overburden rocks from the coal bed enriched with coal. The presented paper includes the characteristics of the suitable fertilizable rocks. The results are documented with the long term monitoring of physical, mineralogical, chemical and pedological parameters of rocks in the testing areas. KEYWORDS: post-mining landscape, reclamation of dumps, restoration methodology including application of non-traditional methods, characteristics of geology and pedology, phytotoxic zones. STRESZCZENIE: Aktualnie ponad 70% wydobywanego węgla brunatnego pochodzi z Pólnocnoczeskiego Zagłębia Węglowego. Odkrywkowe wydobywanie węgla brunatnego doprowadziło do znaczących zniszczeń krajobrazu. Dlatego też w ostatnich latach prace rekultywacyjne stały się bardzo ważną kwestią. Rekultywacja obszarów fitotoksycznych jest jednym z trudniejszych zadań stawianych przed Północnoczeskim Zagłębiem Węglowym. Problem ten dotyczy głównie obszarów występowania skał nadkładowych wzbogaconych węglem z pokładu węgla. Przedstawiona praca zawiera cechy charakterystyczne odpowiednich skał mogących służyć jako nawóz. Wyniki zostały udokumentowane na podstawie długotrwałego procesu monitorowania fizycznych, mineralogicznych, chemicznych i pedologicznych parametrów skał na testowanych obszarach. SŁOWA KLUCZOWE: tereny pogórnicze, rekultywacja zwałowisk, metodologia rekultywacji łącznie z aplikacją kierunków alternatywnych, warunki geologiczne i pedologiczne, zony fitotoksyczne