Wprowadzenie do oceny cyklu życia (LCA) - nowej techniki w ochronie środowiska

Tyt. z nagłówka.Bibliografia s. 113.Dostępny również w formie drukowanej.ABSTRACT: The aim of Life Cycle Assessment is studying the environmental impacts associated with a product, throughout the whole product's life, "from cradle to grave", including raw material acquisition, raw material treatment, production process, transportation, distribution, usage, reuse, recycling, and ultimate waste disposal. LCA technique includes 4 phases, which are described in detail in this paper. These phases are: definition of goal and scope, life cycle inventory analysis of inputs and outputs (LCI), life cycle impact assessment (LCIA) and interpretation of analysis results in reference to goal of the study. LCA involves complex interactions between product (service) and the environment. The study should address the potential impact to human health, resource depletion and ecosystem health. The purpose of LCA is identifying the product or process, which is the least harmful to the environment, setting the priorities in product development and identifying the transfer of environmental impact from one media to another. The strategy of implementing in Poland the Integrated Product Policy was amended in February 2005. This strategy concentrates on minimizing the environmental impact of products in all phases of theirs life. This aim should be based on knowledge, delivered by widely and systematically used the life cycle assessment. STRESZCZENIE: Celem oceny cyklu życia LCA jest analiza zagrożeń środowiskowych związanych z wyrobem, w całym okresie życia wyrobu "od kołyski po grób", tj. obejmujących: wydobycie i przetwarzanie surowców mineralnych, wytwarzanie, dystrybucję, transport, użytkowanie, powtórne użycie, recykling i ostateczne unieszkodliwianie odpadów. W technice LCA wyróżnia się cztery fazy prowadzenia badań, które szczegółowo opisano w artykule; należą do nich: określenie celu i zakresu badań, inwentaryzacja zbioru istotnych wejść i wyjść w systemie wyrobu LCI, ocena potencjalnych wpływów na środowisko związanych z wejściami i wyjściami systemu LCIA, interpretacja rezultatów analizy zbioru oraz oceny wpływu w odniesieniu do celów badań. LCA dotyczy złożonych interakcji pomiędzy wyrobem (usługą) a środowiskiem. W badaniu należy przy tym uwzględnić wpływ wyrobu na zdrowie człowieka, wykorzystanie zasobów naturalnych oraz jakość ekosystemu. Zadaniem LCA jest m.in. wskazanie produktu lub procesu, który w najmniejszym stopniu oddziałuje na środowisko, ustalenie priorytetów w doskonaleniu wyrobów, a ponadto zidentyfikowanie transferu oddziaływania na środowisko z jednego komponentu środowiska na inny. W przyjętej w lutym 2005 r. Strategii wdrażania w Polsce zintegrowanej polityki środowiskowej dąży się do minimalizowania szkodliwego oddziaływania produktów na środowisko we wszystkich fazach cyklu ich życia. Cel ten musi opierać się na wiedzy, jakiej dostarczać będzie szeroko i systematycznie stosowana analiza cyklu życia produktu. SLOWA KLUCZOWE: ochrona środowiska, ocena cyklu życia. KEY WORDS: environment protection, Life Cycle Assessment