Moodbile: A Framework to Integrate m-Learning Applications with the LMS.

[ES] Los Sistemas de Gestión de Aprendizaje (LMS) se han generalizado entre la mayoría de los centros de educación y formación. Ya se trata de una tecnología madura, han dejado la vanguardia de la innovación. Los usos educativos de la Web 2.0, los Entornos Personales de Aprendizaje, el aprendizaje basado en el juego y en particular la introducción de los teléfonos móviles y las tabletas en la educación están sucediendo fuera de los límites de los LMS. En este trabajo se propone una manera de integrar los dispositivos móviles y las aplicaciones educativas con el LMS a través de servicios web; Se presenta el proyecto Moodbile que proporciona una extensión de servicios web de Moodle 2.0 para la integración móvil y dos clientes móviles listos para utilizar en situaciones reales.[EN] Learning Management Systems (LMS) have become widespread among most centres for education and training. Being a mature technology, LMS have left the vanguard of innovation. Educational usages of the Web 2.0, Personal Learning Environments, Game-based Learning and particularly the introduction of mobile phones and tablets in education are happening outside the boundaries of the LMS. This paper proposes a way to integrate mobile devices and educational applications with the LMS through webservices; introducing the Moodbile project that provides an extension of Moodle 2.0 webservices for mobile integration and two mobile clients ready to use on real courses