Add to ORKGABSTRACT: This article explores the emerging phenomenon of ama-teur translation and tries to shed some light on the implications this process may have both for Translation Studies as an academic discipline and for the translation industry itself. The paper comments on the main activities included within the concept of fan translation and approaches the terminological issues concerning the categorization of “non-professional translation”. In addition, the article focuses on the existing differences between collaborative translation and crowdsourcing, and posits new hypotheses regarding the development of these initiatives and the possible erosion of the boundaries which separate them. The question of who-does-what in the industry of translat...
Translation has historically been performed by bilinguals equipped with specialised topic knowledge....
Crowdsourcing and collaborative translation, activities emerging on the translation scene recently, ...
This study attempts to shed light on the efficacy of crowdsourcing as a means of translating web con...
The article is concerned with the phenomenon of crowdsourcing as applied to translation processes. I...
Translation services are an essential part of successful human interaction in the modern world. Whil...
The paper outlines the crowd sourcing translation phenomenon, using some examples, highlights the ap...
Crowdsourcing, i.e. engaging online communities in productive activities, has become a commonly used...
As the Translation Studies community advances in an increasingly networked globe and the new market ...
After machine translation, the translation technology market is witnessing a new revolution. Relevan...
The necessity of translation continues to increase because of the rapid spread of multi-language act...
Translation has historically been performed by bilinguals equipped with specialised topic knowledge....
Machine Translation, integrated into translation web sites, information retrieval engines, instant m...
Crowdsourcing is a viable mechanism for creating training data for machine trans-lation. It provides...
Crowdsourcing is a viable mechanism for creating training data for machine trans-lation. It provides...
Over the last two decades, translation crowdsourcing has developed significantly. It is particularly...
Translation has historically been performed by bilinguals equipped with specialised topic knowledge....
Crowdsourcing and collaborative translation, activities emerging on the translation scene recently, ...
This study attempts to shed light on the efficacy of crowdsourcing as a means of translating web con...
The article is concerned with the phenomenon of crowdsourcing as applied to translation processes. I...
Translation services are an essential part of successful human interaction in the modern world. Whil...
The paper outlines the crowd sourcing translation phenomenon, using some examples, highlights the ap...
Crowdsourcing, i.e. engaging online communities in productive activities, has become a commonly used...
As the Translation Studies community advances in an increasingly networked globe and the new market ...
After machine translation, the translation technology market is witnessing a new revolution. Relevan...
The necessity of translation continues to increase because of the rapid spread of multi-language act...
Translation has historically been performed by bilinguals equipped with specialised topic knowledge....
Machine Translation, integrated into translation web sites, information retrieval engines, instant m...
Crowdsourcing is a viable mechanism for creating training data for machine trans-lation. It provides...
Crowdsourcing is a viable mechanism for creating training data for machine trans-lation. It provides...
Over the last two decades, translation crowdsourcing has developed significantly. It is particularly...
Translation has historically been performed by bilinguals equipped with specialised topic knowledge....
Crowdsourcing and collaborative translation, activities emerging on the translation scene recently, ...
This study attempts to shed light on the efficacy of crowdsourcing as a means of translating web con...