An inclined periodic soliton solution can be expressed as imbricate series of rational soliton solutions. A convenient form of the imbrication is given by using the bilin-ear form. A lattice soliton solution which propagaties in any direction can be also constructed by doubly imbricating rational solitons.