Context. γ-ray binaries are composed of a massive star and a rotation-powered pulsar with a highly relativistic wind. The collision between the winds from both objects creates a shock structure where particles are accelerated, which results in the observed high energy emission. Aims. We want to understand the impact of the relativistic nature of the pulsar wind on the structure and stability of the colliding wind region and highlight the differences with colliding winds from massive stars. We focus on how the structure evolves with increasing values of the Lorentz factor of the pulsar wind, keeping in mind that current simulations are unable to reach the expected values of pulsar wind Lorentz factors by orders of magnitude. Methods. We use ...