(Miyake, 1978)

Reexamination of the holotype of “Eupagurus ” microps Balss, 1911 has shown that this species actually should be assigned to the genus Bathypaguropsis McLaughlin, 1994. Although initially collected at a depth in excess of 1000 m off Somalia, the bathymetric and geographic distributions of this taxon have been markedly expanded with the discovery of a second specimen in the southwestern Pacific at a depth of less than 500 m. The species is redescribed and illustrated. The geographic and bathymetric ranges of Bathypaguropsis kuroshioensis (Miyake, 1978), the senior synonym of B. mrahayuae McLaughlin, 1997, now have also been increased with the similar discovery of this species in the southwestern Pacific. RÉSUMÉ Nouvelle position et redescription d’ « Eupagurus » microps Balss, 1911 (Crustacea, Decapoda, Paguridae), et notes sur Bathypaguropsis kuroshioensis (Miyake, 1978). Un réexamen de l’holotype d’ « Eupagurus » microps Balss, 1911 a montré que cette espèce doit être assignée au genre Bathypaguropsis McLaughlin, 1994. Bien qu’initialement récoltée à des profondeurs de plus de 1000 m au large de la Somalie, les répartitions bathymétrique et géographique de ce taxon ont été sensiblement étendues par la découverte d’un second spécimen dans le Pacifique sud-ouest à moins de 500 m de profondeur. L’espèce est redécrite et illustrée. Les répartitions géographique et bathymétrique de Bathypaguropsis kuroshioensis (Miyake, 1978), synonyme plus ancien de B. rahayuae McLaughlin, 1997, ont aussi été étendues par la découverte de cette espèce dans le Pacifique sud-ouest