SIMULATIONS ON VIRTUAL WORLDS: UNDERSTANDING THE INTERACTIONS BETWEEN ECOLOGICAL AND SOCIAL DYNAMICS SIMULATIONS SUR

Cet article présente un logiciel, appelé CORMAS, qui est une plate-forme générique dédiée à la construction de modèles concernant les modes d’appropriation des ressources renouvelables et les processus de prises de décision qui s’y rapportent. Les théories du développement soutenables se concentrent fréquemment sur l’articulation entre les dynamiques écologiques et sociales. CORMAS permet de construire et de faire tourner des modèles, qu’ils soient théoriques ou appliqués, qui abordent cette question. A un niveau d’abstraction important, les expériences de simulation permettent de révéler ou de mettre en exergue les conséquences des hypothèses de base (parfois intrinsèques) d’un modèle théorique. A un niveau plus appliqué et réaliste, le but recherché sera davantage prospectif. Pour il lustrer cette voie, un modèle concernant la chasse dans les forêts de l’Est du Cameroun est décrit. This paper presents a software tool, named CORMAS, which is a generic platform to design models relative to the modes of appropriation of renewable resources by human groups and to the decision-making processes. Theories of sustainable development often focus on the interface between social and ecological dynamics. Either theoretical or applied models addressing this question may be built and r n using CORMAS. At a high level of abstraction, the simulation experiments are useful to reveal or emphasize the consequences of the basic (and sometimes intrinsic) assumptions of a theoretical model. At a more applied and realistic level, the simulation experiments may be useful in a prospective way. To il lustrate this last purpose, this paper presents a model that deals with hunting activities in an E s ern Cameroon forest village. 1