The Use of Layout in Malay Language Newspapers ’ Front Pages

This paper deals with the use of layout in Malay Language Newspapers ’ (MLN) front pages. It examines front pages as they are the face of MLN and are commonly seen by readers. Layout concerns the placement of elements in space that consists of framing, salience and information value. This paper posits two questions: How is layout used in MLN front pages? How do image and language interact via layout? These questions are answered using front pages from MLN in Malaysia and Indonesia. MLN front pages might seem aesthetic or haphazard to some but layout tries to make sense of them systematically. Layout recognizes that image and language elements placed in different parts of front pages gives them different values and hence different meanings. This also influences the roles of image and language in front pages and their inter-relations. These elements are not simply placed in front pages as designers have to exploit the space they have to create front pages that are cohesive and coherent. It is ultimately seen that layout helps make sense of MLN front pages. Its dynamic nature is seen that is also responsive to MLN genre and social practice