Ask
Search
My library
ORKG

ORKG Ask

Our mission is to organize scholarly knowledge and make it accessible to humans and machines.

About

About ORKG Ask
Report issue
Statistics
Contact

Legal

Terms of use
Data protection (sheet)
Imprint
Accessibility
License

Technical

We
open source
System status
Changelog
Frontend: v1.41.0
Backend: v1.13.4

We use cookies to provide a better user experience.

Data Protection

1 TRANSLATING 'RHETORIJCKELIJCK ' OR 'GHETROUWELIJCK': Dutch Renaissance Approaches to Translation

Theo Hermans

Publication date

August 2015

Abstract

The history of Renaissance translation, as a European phenomenon, may be said to begin o

Extracted data

Topics

thumbnail of dbpedia resource

RenaissanceCountry

Related items

Translation or transformation? Herberay des Essarts\u27 Amadis de Gaula

Luteran, Paula

January 1993

The project involves a linguistic and philosophical analysis of the problem of translation, applied ...

Applying translating routines in a TL-oriented translation of Patricia Carson's James van Artevelde, the man from Ghent : a case study : (part six of a translation project) /

Schoutens, Caroline,
Mercator Hogeschool.Departement Toegepaste Taalkunde
Brondeel, Herman,(viaf)291888376promotor

Vertaling van een deel van : James of Artevelde : the man from Ghent / Patricia Carson. - Gent : Sto...

Die Renaissance : historische Scenen /

Gobineau, Arthur, comte de, 1816-1882.

January 1904

Translation of: La renaissance.Savonarola -- Cesare Borgia -- Julius II -- Leo X -- Michelangelo.Fer...

Colloque/journée d'étude : "The Languages of Translation in Renaissance. France and Europe", Londres, Warburg Institute, 10 février 2017.

François Bachelard

January 2017

The Languages of Translation in Renaissance. France and Europe Date 10 Feb 2017, 10:00 to 10 Feb 201...

Geschiedenis der beeldende kunst.

Springer, Anton Heinrich, 1825-1891.
Weissman, A. W. (Adriaan Willem), 1858-1927.

Translation of: Handbuch der Kunstgeschichte.[1] De oudhcid.--[2] De middeleeuwen.--[3] De Renaissan...

Origins of the modern concept of translation : the Renaissance theory of translation

Furlan, Mauri

January 2012

Las reflexiones sobre la práctica de la traducción del Renacimiento revelan que en ese período apare...

Translating Catechisms, Translating Cultures: An Introduction

Flüchter, Antje
Flüchter, Antje
Wirbser, Rouven

January 2017

Flüchter A. Translating Catechisms, Translating Cultures: An Introduction. In: Flüchter A, Wirbser R...

Forms of Translation

Reid, Joshua

January 2019

Translation occupied a central position among the literary and cultural forces that shaped the Engli...

Translating Catechisms, Translating Cultures. The Expansion of Catholicism in the early modern world

Flüchter, Antje
Wirbser, Rouven

January 2017

Flüchter A, Wirbser R, eds. Translating Catechisms, Translating Cultures. The Expansion of Catholici...

From Prague to Amsterdam: Aspects of the Dürer-Renaissance in Dutch Painting of the Golden Age

Manuth, V.

January 2007

Item does not contain fulltextStudiedag ‘Looking Backwards, Moving Forwards. Imitation and canon-mak...

English Renaissance Translation Theory

January 2013

This volume is the first attempt to establish a body of work representing English thinking about the...

Conceptual tools in translation history

Pym, A

January 2021

Western translation historiography has developed a set of conceptual tools with which to talk about ...

La notion de Phrasis dans la traduction française de la Renaissance

Norton, Glyn

January 1982

Norton Glyn P. La notion de Phrasis dans la traduction française de la Renaissance. In: Bulletin de ...

Vertaaloperaties in literair vertalen: het verschil tussen keuzes gemaakt door studenten en de erkende vertaler

Eszenyi, Réka

January 2013

When translating a text, the translator always has to make choices, which determine the quality of ...

Getranslateerd uuten Franssoyse : translation from French into Dutch in Holland in the 15th century : the case of Gerard Potter's Middle Dutch translation of Froissart's 'Chroniques'

Croenen, Godfried
Brunssen, Frank
Schoenaers, Dirk

January 2010

This dissertation focuses on the intercultural relations between the French-speaking and Dutch-speak...

Translation or transformation? Herberay des Essarts\u27 Amadis de Gaula

Luteran, Paula

January 1993

The project involves a linguistic and philosophical analysis of the problem of translation, applied ...

Applying translating routines in a TL-oriented translation of Patricia Carson's James van Artevelde, the man from Ghent : a case study : (part six of a translation project) /

Schoutens, Caroline,
Mercator Hogeschool.Departement Toegepaste Taalkunde
Brondeel, Herman,(viaf)291888376promotor

Vertaling van een deel van : James of Artevelde : the man from Ghent / Patricia Carson. - Gent : Sto...

Die Renaissance : historische Scenen /

Gobineau, Arthur, comte de, 1816-1882.

January 1904

Translation of: La renaissance.Savonarola -- Cesare Borgia -- Julius II -- Leo X -- Michelangelo.Fer...

Colloque/journée d'étude : "The Languages of Translation in Renaissance. France and Europe", Londres, Warburg Institute, 10 février 2017.

François Bachelard

January 2017

The Languages of Translation in Renaissance. France and Europe Date 10 Feb 2017, 10:00 to 10 Feb 201...

Geschiedenis der beeldende kunst.

Springer, Anton Heinrich, 1825-1891.
Weissman, A. W. (Adriaan Willem), 1858-1927.

Translation of: Handbuch der Kunstgeschichte.[1] De oudhcid.--[2] De middeleeuwen.--[3] De Renaissan...

Origins of the modern concept of translation : the Renaissance theory of translation

Furlan, Mauri

January 2012

Las reflexiones sobre la práctica de la traducción del Renacimiento revelan que en ese período apare...

Translating Catechisms, Translating Cultures: An Introduction

Flüchter, Antje
Flüchter, Antje
Wirbser, Rouven

January 2017

Flüchter A. Translating Catechisms, Translating Cultures: An Introduction. In: Flüchter A, Wirbser R...

Forms of Translation

Reid, Joshua

January 2019

Translation occupied a central position among the literary and cultural forces that shaped the Engli...

Translating Catechisms, Translating Cultures. The Expansion of Catholicism in the early modern world

Flüchter, Antje
Wirbser, Rouven

January 2017

Flüchter A, Wirbser R, eds. Translating Catechisms, Translating Cultures. The Expansion of Catholici...

From Prague to Amsterdam: Aspects of the Dürer-Renaissance in Dutch Painting of the Golden Age

Manuth, V.

January 2007

Item does not contain fulltextStudiedag ‘Looking Backwards, Moving Forwards. Imitation and canon-mak...

English Renaissance Translation Theory

January 2013

This volume is the first attempt to establish a body of work representing English thinking about the...

Conceptual tools in translation history

Pym, A

January 2021

Western translation historiography has developed a set of conceptual tools with which to talk about ...

La notion de Phrasis dans la traduction française de la Renaissance

Norton, Glyn

January 1982

Norton Glyn P. La notion de Phrasis dans la traduction française de la Renaissance. In: Bulletin de ...

Vertaaloperaties in literair vertalen: het verschil tussen keuzes gemaakt door studenten en de erkende vertaler

Eszenyi, Réka

January 2013

When translating a text, the translator always has to make choices, which determine the quality of ...

Getranslateerd uuten Franssoyse : translation from French into Dutch in Holland in the 15th century : the case of Gerard Potter's Middle Dutch translation of Froissart's 'Chroniques'

Croenen, Godfried
Brunssen, Frank
Schoenaers, Dirk

January 2010

This dissertation focuses on the intercultural relations between the French-speaking and Dutch-speak...

Translation or transformation? Herberay des Essarts\u27 Amadis de Gaula

Luteran, Paula

January 1993

The project involves a linguistic and philosophical analysis of the problem of translation, applied ...

Applying translating routines in a TL-oriented translation of Patricia Carson's James van Artevelde, the man from Ghent : a case study : (part six of a translation project) /

Schoutens, Caroline,
Mercator Hogeschool.Departement Toegepaste Taalkunde
Brondeel, Herman,(viaf)291888376promotor

Vertaling van een deel van : James of Artevelde : the man from Ghent / Patricia Carson. - Gent : Sto...

Die Renaissance : historische Scenen /

Gobineau, Arthur, comte de, 1816-1882.

January 1904

Translation of: La renaissance.Savonarola -- Cesare Borgia -- Julius II -- Leo X -- Michelangelo.Fer...