In this paper we give an overview of Semantic Web technologies and the impact of these ones for multilingual Web. We present a possible solution for improving the quality of on-line translation systems, using mechanisms and standards from Semantic Web. We focus on Example based machine translation and the automatization of the translation examples extraction by means of RDF-repositories. 1 Basic Principles of Semantic Web In WWW are used each year more than 5 Billion Documents from more than 800 million active users. However, up to now is WWW self-organised System without any predefined or standardised structure or administration. The huge the quantity of information in WWW becomes the more difficult its administration is. Especially the up...
Abstract. Valuable local information is often available on the web, but encoded in a foreign languag...
Multilingual lexical-semantic resources play an important role in translation applications. However,...
Nowadays, most of the semantically structured data have labels stored only in English. Although the ...
In this paper we present a possible solution for improving the quality of on-line translation system...
Many attempts have been made to provide multilinguality to the Semantic Web, by means of annotation ...
Bilingual electronic dictionaries contain collections of lexical entries in two languages, with expl...
The World Wide Web (WWW) has changed the way people communicate, and the way information is dissemin...
Our research focuses on the multilingual enhancement of ontologies that, often represented only in E...
The Web has witnessed an enormous growth in the amount of semantic information published in recent y...
Data mining and knowledge engineering have become a tough task due to the availability of large amou...
Data mining and knowledge engineering have become a tough task due to the availability of large amou...
The term “Semantic Web” is often used more specifically to refer to the formats and technologies th...
Multilingual lexical-semantic resources play an important role in translation applications. However,...
8 pagesInternational audienceThe Semantic Web (SW) originally aims at studying a system interoperabi...
International audienceThis position paper discusses various issues concerning the semantic web. We c...
Abstract. Valuable local information is often available on the web, but encoded in a foreign languag...
Multilingual lexical-semantic resources play an important role in translation applications. However,...
Nowadays, most of the semantically structured data have labels stored only in English. Although the ...
In this paper we present a possible solution for improving the quality of on-line translation system...
Many attempts have been made to provide multilinguality to the Semantic Web, by means of annotation ...
Bilingual electronic dictionaries contain collections of lexical entries in two languages, with expl...
The World Wide Web (WWW) has changed the way people communicate, and the way information is dissemin...
Our research focuses on the multilingual enhancement of ontologies that, often represented only in E...
The Web has witnessed an enormous growth in the amount of semantic information published in recent y...
Data mining and knowledge engineering have become a tough task due to the availability of large amou...
Data mining and knowledge engineering have become a tough task due to the availability of large amou...
The term “Semantic Web” is often used more specifically to refer to the formats and technologies th...
Multilingual lexical-semantic resources play an important role in translation applications. However,...
8 pagesInternational audienceThe Semantic Web (SW) originally aims at studying a system interoperabi...
International audienceThis position paper discusses various issues concerning the semantic web. We c...
Abstract. Valuable local information is often available on the web, but encoded in a foreign languag...
Multilingual lexical-semantic resources play an important role in translation applications. However,...
Nowadays, most of the semantically structured data have labels stored only in English. Although the ...