A Polish-to-English Text-to-text Translation System Based on an Electronic Dictionary

jassem @ math.amu.edu.pl POLENG is a Polish-to-English text-to-text ranslation system based on an electronic dictionary. The dictionary software enables the storing of lexical data in a finite automaton. The translation software uses the Arity Prolog interpreter in order to obtain a phrasal structure of an output expression. 1 The dictionary The process of creating a Polish-to-English electronic dictionary destined to be used in computerised text trans-lation was performed out in the following steps: I. The preparatory phase. In this phase classification files of the inflection of Polish words as well as the coding of Polish and English inflection paradigms were prepared. 2. The phase of creating the dictionary of canonica