LE RECIT ET SES MIROIRS Les procédés spéculâmes dans

blason afin d'expliquer sa prédilection esthétique pour la reprise à l'échelle réduite du sujet d'une œuvre à l'intérieur de cette même œuvre, les écrits théoriques cher-chant à définir, à expliciter, à catégoriser et à hiérarchiser cette stratégie composi-tionnelle ne cessent de proliférer. Ce sont surtout les nouveaux romanciers qui, en passant de la réduplication de l'énoncé à la spécularisation de l'écrit, ont exploité, à son plus haut degré, les richesses du récit abymé, en incorporant les qualités itératives de cette technique dans les objectifs romanesques qu'ils se proposaient. Très en vogue chez les théoriciens d'obéissance postmoderne, Γ autoreprésentation semble aujourd'hui omniprésente à un point tel que le critique Janet Paterson ressent le besoin de mettre le lecteur en garde contre la tentation de croire trop hâtivement que le moindre syntagme est autoréférentiel et de voir ce phénomène "un peu partout" ( 187). Or, les critères qui délimitent ce en quoi consiste la mise en abyme littéraire s'avèrent parfois fort discutables. Même l'ouvrage pénétrant de Lucien Dällenbach, travail qui représente, à bien des égards, le summum sur ce sujet, n'échappe pas à certains reproches. Christian Angelet affirme, par exemple, que Dällenbach "a fait fausse route en voulant obtenir de Gide une définition proprement formelle " (9). Et tandis qu'Yvon Bellemare parle de la spéculante dans le corpus romanesque de Jacques Godbout (Bellemare 200-11), Alain Piette conteste l'emploi que fait Bellemare des idées de Dällenbach (Piette 121-22). Dans la présente analyse, il ne serait pas possible ni même souhaitable d'explorer toutes les catégories, parfois alambiquées il faut l'avouer, que la critique a imposées à la réduplication intégrale ou fragmentaire de l'œuvre d'art à l'intérieur d'elle-même. La définition suivante, la plus générale et la plus englobante que propose Dällenbach, servira donc de point de départ à cette étude d'Une histoire américaine sous le biais de la spéculante: "est mise en abyme toute enclave entretenant une 9