SUMMARY

Shortfin mako shark catches by the Japanese longline fishery in the Atlantic Ocean were re-estimated using the logbook data from 1971 to 2004 filtered using a 70 % reporting rate. Yearly catches of shortfin mako shark in number were estimated to be 900-17,600 in the North and 200-31,700 in the South. They became 50-890 tons and 10-1,620 tons, respectively, after conversion by the mean body weight. The trend and absolute amount re-estimated and those previously estimated were very similar. RÉSUMÉ Les prises de requin taupe bleu réalisées par la pêcherie palangrière japonaise dans l’Océan Atlantique ont été réestimées à l’aide des données des carnets de pêche de 1971 à 2004 avec un filtre utilisant un taux de déclaration de 70%. Les prises annuelles de requin taupe bleu ont été estimées, en nombre, à 900-17.600 dans le Nord et à 200-31.700 dans le Sud. Après conversion par le poids corporel moyen, elles s’élevaient à 50-890 t et 10-1.620 t, respectivement. La tendance et le volume absolu réestimé et ceux estimés auparavant se sont avérés très similaires RESUMEN Se volvieron a estimar las capturas de marrajo dientuso de la pesquería palangrera japones