This paper describes a generalized translation memory system, which takes advantage of sentence level matching, sub-sentential matching, and pattern-based machine translation technologies. All of the three techniques generate translation suggestions with the assistance of word alignment information. For the sentence level matching, the system generates the translation suggestion by modifying the translations of the most similar example with word alignment information. For sub-sentential matching, the system locates the translation fragments in several examples with word alignment information, and then generates the translation suggestion by combining these translation fragments. For pattern-based machine translation, the system first extrac...
In this paper we present a novel way of integrating Translation Memory into an Example-based Machine...
Sentence alignment represents the basis for computer-assisted translation (CAT), terminology managem...
We introduced, for Translation Memory System, a statistical framework, which unifies the different p...
This paper describes a generalized translation memory system, which takes advantage of sentence leve...
Translation memory (TM) is a set of units, in which the source segment is associated with its corres...
This paper proposes an approach to improve word alignment in a specific domain, in which only a smal...
Sentence alignment represents the basis for computer-assisted translation (CAT), terminology managem...
Abstract. In this paper, we present a translation memory (TM) based system to augment a statistical ...
UnrestrictedAll state of the art statistical machine translation systems and many example-based mach...
The main problems of statistical word alignment lie in the facts that source words can only be align...
Matching and retrieving previously translated segments from a Translation Memory is the key function...
Matching and retrieving previously translated segments from the Translation Memory is a key function...
This paper explores the use of general-purpose machine translation (MT) in assisting the users of co...
This paper explores the use of general-purpose machine translation (MT) in assisting the users of co...
This paper describes a method for searching word correspondences between pairs of translation sen-te...
In this paper we present a novel way of integrating Translation Memory into an Example-based Machine...
Sentence alignment represents the basis for computer-assisted translation (CAT), terminology managem...
We introduced, for Translation Memory System, a statistical framework, which unifies the different p...
This paper describes a generalized translation memory system, which takes advantage of sentence leve...
Translation memory (TM) is a set of units, in which the source segment is associated with its corres...
This paper proposes an approach to improve word alignment in a specific domain, in which only a smal...
Sentence alignment represents the basis for computer-assisted translation (CAT), terminology managem...
Abstract. In this paper, we present a translation memory (TM) based system to augment a statistical ...
UnrestrictedAll state of the art statistical machine translation systems and many example-based mach...
The main problems of statistical word alignment lie in the facts that source words can only be align...
Matching and retrieving previously translated segments from a Translation Memory is the key function...
Matching and retrieving previously translated segments from the Translation Memory is a key function...
This paper explores the use of general-purpose machine translation (MT) in assisting the users of co...
This paper explores the use of general-purpose machine translation (MT) in assisting the users of co...
This paper describes a method for searching word correspondences between pairs of translation sen-te...
In this paper we present a novel way of integrating Translation Memory into an Example-based Machine...
Sentence alignment represents the basis for computer-assisted translation (CAT), terminology managem...
We introduced, for Translation Memory System, a statistical framework, which unifies the different p...