Crude Oil Emulsion Properties and their Application to Heavy Oil Transportation 37

Résumé — Propriétés des émulsions de pétrole brut et leurs applications au transport des bruts lourds — De nombreuses avancées ont été réalisées dans le domaine des émulsions ces dernières années. Le comportement des émulsions est en grande partie contrôlé par les propriétés des couches adsorbées qui protègent les surfaces entre l’huile et l’eau. La connaissance de la seule tension interfaciale n’est pas suffisante pour comprendre les propriétés des émulsions; la rhéologie de surface joue un rôle important dans de nombreux phénomènes dynamiques. La complexité des émulsions pétrolières vient de la composition de l’huile en termes de molécules présentant un caractère tensioactif comme les acides gras de faible masse moléculaire, les acides naphténiques et les asphaltènes. Ces molécules peuvent interagir et se réorganiser aux interfaces huile/eau. Le caractère non linéaire prononcé de la rhéologie de surface obtenu avec des couches d’asphaltènes peut expliquer les différences de comportement entre les émulsions de tensioactif et les émulsions d’asphaltène. Cet article présente une revue des propriétés des émulsions pétrolières. L’application au transport d’hydrocarbures très visqueux sous forme d’émulsion aqueuse est ensuite considérée. Abstract — Crude Oil Emulsion Properties and their Application to Heavy Oil Transportation — Many advances have been made in the field of emulsions in recent years. Emulsion behavior is largel